Aguas naturales profundas : del muestreo a la modelizacion de las interacciones agua-roca.

  • La recherche

  • Recherche

04/09/2002

Helmut PITSCH Congrès Association mexicaine de chimie analytique - Université de Veracruz - Xalapa (Mexique) 04/09/2002

Type de document > *Congrès/colloque
Mots clés publication scientifique > chimie , hydrogéologie
Unité de recherche > IRSN/DEI/SARG/BEHRIG
Auteurs > PITSCH Helmut

El objeto de la geoquimica de las aguas es el estudio de la relaciôn entre la composiciôn quimica de las aguas naturales y la de las formaciones rocosas o de los suelos con los cuales los fluidos estân en contacto. Sus campos de aplicaciôn son amplios: prospecciôn minera, administraciôn de recursos de agua potable, monitoreo de aquiferos y contaminaciôn del medio ambiente, manejo de desechos diversos... Una breve introducciôn al ciclo del agua permite Ilegar a las caracteristicas particulares de las aguas profundas confinadas, en particular su sensibilidad a perturbaciones externas cuando estân sacadas de su contexto mineral. Esto induce limitaciones especificas para medir parâmetros esenciales como et pH y el potencial de oxidorreducciôn, asi como para obtener y conservar muestras representativos, tanto de roca como de agua. Se describen a continuaciôn varias técnicas de muestreo asi como diferentes métodos para determinar parâmetros fisicoquimicos in situ, en et campo o en et laboratorio. Se discuten las ventajas e inconvenientes de cada método y la posibilidad de obtener valores representativos de las condiciones in situ. Se muestran también desarrollos especificos de métodos de anâlisis adaptados al tipo de fluido en cuestiôn, por ejemplo para cuantificar ultratrazas de metales de transiciôn o uranio, o identificar las especies del azufre disuelto. La interpretaciôn de resultados se aborda a partir de los conceptos de equilibrio dinâmico y de recristalizaciôn isoquimica desarrollados por Giggenbach y Michard. Se propone un modelo termodinâmico predictivo de evaluaciôn de la composiciôn quimica de aguas profundas confinadas en contexto cristalino o sedimentario. Mâs allâ de la situaciôn de equilibrio, se examina como perturbaciones exôgenas afectan la composiciôn del sistema agua-roca, insistiendo en los tiempos caracteristicos de reacciôn. Se delinean los limites del modelo y se muestra su potencia basândose en ejemplos concretos de estudio.