Groupe de travail sur la Commission internationale de protection radiologique (GT-CIPR)

Présentation du GT-CIPR

Le GT-CIPR est un groupe de réflexion des membres français de la Commission internationale de protection radiologique (CIPR) qui organise régulièrement des réunions d’information et d’échange avec les parties prenantes françaises concernées par les travaux de la Commission.

Organisé par l’IRSN et présidé par Jacques Lochard, vice-président de la Commission principale de la CIPR, le GT-CIPR est un lieu de dialogue ouvert à tous les acteurs français concernés par la protection radiologique : administrations, autorités, experts institutionnels, associatifs et industriels.

Mis en place en 1992 sous l’impulsion d’Annie Sugier, le GT-CIPR se réunit, depuis 2003, deux fois par an au printemps et à l’automne.

Les ordres du jour sont centrés sur les travaux de la CIPR et peuvent aborder ceux des autres organisations internationales compétentes en radioprotection. Les documents relatifs aux réunions sont rendus publics.

Contact : gt-cipr@irsn.fr

 

Réunion du 1er décembre 2023

Ordre du jour (PDF)

Diapositives :

 

Réunion du 13 avril 2023

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Diapositive de Dominique Laurier et de Thierry Schneider : Activités de la CIPR et processus de révision des recommandations (PDF)

Diapositive d'Isabelle Thierry-Chef : Aspects pratiques de l'optimisation de la RP en radiographie numérique fluoroscopie et tomodensitométrie (PDF)

Diapositives François Paquet : Coefficients de dose pour l'incorporation de radionucléides par les membres du public (PDF)

Diapositives Jean-Paul Minon : Application des recommandations de la CIPR au stockage de déchets radioactifs en surface et sub-surface (PDF)

 

Réunion du 27 septembre 2022

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Diapositives de Thierry Schneider et Dominique Laurier : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Dominique Laurier : Inférence du risque associé à une exposition aux rayonnements ionisants à faible dose et à faible débit de dose à des fins de radioprotection : Utilisation des facteurs d'efficacité de la dose et du débit de dose (PDF)

Diapositives de François Paquet : Coefficients de dose après exposition interne. Principales nouveautés de la CIPR, applicables aux travailleurs. Avancée des travaux en cours pour l'exposition du public (PDF)

Diapositives de François Bochud : Ethique de la radioprotection dans le domaine médical (PDF)

 

Réunion du 8 mars 2022

In​vitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)​

Diapositives de Dominique Laurier, Thierry Schneider : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de François Paquet : Usage des quantités dosimétriques en radioprotection (PDF)

Diapositives de Christelle Adam-Guillermin : Facteurs de pondération pour les animaux et plantes de références (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte, Aurélie Isembert : Protection profesionnelle en curiethérapie (PDF)

Diapositives de Dominique Laurier, Eric Blanchardont : Risque de cancer consécutif à l'exposition au plutonium et à l'uranium (PDF)

Diapositives de Enora Clairo, Ludovic vaillant, Dominique Laurier : Projet de publication sur le détriment radiologique (PDF)

 

Réunion du 23 septembre 2021

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR - un bref résumé de la période 2009 -2021 (PDF)

Diapositives de Dominique Laurier : Activités de la CIPR​ (PDF)

Diapositives de Aurélie Isambert, Dominique Laurier, François Paquet et Thierry Schneider : Présentation des travaux de Comités (PDF)

Diapositives de Thierry Schneider : Processus de révision des recommandations générales de la CIPR (PDF)

 

Réunion du 7 janvier 2020

Invitat​ion (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Diapositives de Jacq​ues Lochard : Actualité de la CIPR (PDF)

Diapositives de Karine Beaugelin-Seiller : Approche de la CIPR sur protection de l’environnement (PDF)

Diapositives de Catherine Roy : Radioprotection dans les applications vétérinaires : un nouveau GT de la CIPR (PDF)

Diapositives de François Besnus : Projet de rapport de la CIPR sur le stockage des déchets radioactifs en surface ou sub-surface (PDF)

 

Réunion du 16 mai 2019

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Dominique Laurier : Méthode d'estimation du détriment radiologique (PDF)

Diapositives de Sylvain Andresz : Radiological protection from NORM in Industrial Processes - ICRP Task Group 76 (PDF)

 

Réunion du 29 novembre 2018

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Dominique Laurier : Considérations sur la linéarité sans seuil (LNT) à partir du rapport NCRP n°27 (PDF)

Diapositives de Ted Lazo : Science and Valuees in radiological protection decision-making (PDF)

Diapositives de Michel Bourguignon : Considérations sur les niveaux de référence diagnostiques à partir de la CIPR 135 (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : 2e séminaire IRPA-SFRP sur la mise en oeuvre pratique de l'optimisation (PDF)

 

Réunion du 17 mai 2018

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Christine Fassert : Projet Shinrai sur les conséquences sociales et politiques de l’accident de Fukushima (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : Point sur les Dialogues à Fukushima (PDF)

Diapositives d'Eric Blanchardon : Projet de rapport de la CIPR sur la dose efficace (PDF)

Diapositives de Dominique Laurier : Projet de rapport de la CIPR sur la dose efficace (PDF)

Diapositives de François Paquet : Actualités de la CIPR sur le radon (PDF)

 

Réunion du 22 novembre 2017

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Dominique Laurier : Information sur la réunion de la CIPR à Paris en octobre 2017 (PDF)

Diapositives de Michel Bourguignon : Retour sur le symposium international ICRP-ERPW d'octobre 2017 à Paris (PDF)

Diapositives de Jacqueline Garnier-Laplace : Programme de travail du Comité 1 (PDF)

Diapositives d'Eric Blanchardon et François Paquet : Programme de travail du Comité 2 (PDF)

Diapositives d'Eric Blanchardon : Programme de travail du Comité 2: Fantômes (PDF)

Diapositives de Michel Bourguignon : Programme de travail du Comité 3 (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte et Thierry Schneider : Programme de travail du Comité 4 (PDF)

 

Réunion du 3 mai 2017

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Thierry Schneider : Réflexions et conclusions du séminaire SFRP-IRPA sur la mise en oeuvre pratique de l'optimisation (PDF)

Diapositives de Dominique Laurier : Bilan du projet européen SHAMISEN (PDF)

Diapositives de Jacquelines Garnier-Laplace : La gouvernance de la recherche pour la radioprotection en Europe (PDF)

Diapositives de Damien Didier : Présentation du projet CONFIDENCE (PDF)

Diapositives de Marie Simon-Cornu : Présentation du projet TERRITORIES (PDF)

 

Réunion du 29 novembre 2016

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de  Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Bernard Le Guen : Ethique de la radioprotection - future publication de la CIPR (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : Mise à jour des Publications 109 et 111 de la CIPR (situation accidentelle et post-accidentelle) (PDF)

Diapositives de Thierry Schneider : Initiative de la SFRP à l’IRPA sur la mise en oeuvre pratique de l’optimisation (PDF)

 

Réunion du 20 avril 2016

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Dialogues CIPR à Fukushima (PDF)

Diapositives de Bruno Quaglia/Geneviève Cochet : Règlement européen sur les denrées alimentaires (PDF)

Diapositives de Sylvie Charron/Sandra Lafage : PREPARE/WP3 (PDF)

​​

Réunion du 24 novembre 2015

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de  Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Laurence Lebaron-Jacobs : Point sur les activités de l’UNSCEAR (PDF)

Diapositives de Philippe Bérard : Rapport de l’UNSCEAR sur l’imputabilité du risque radiologique (PDF)

Diapositives de Jean-Christophe Gariel : Rôle des experts auprès de la population en situation postaccidentelle, expérience de Fukushima (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : Projet de publication de la CIPR sur les NORM (PDF)

 

Réunion du 12 mai 2015

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de  Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Ludovic Vaillant : Considérations sur la tolérabilité du risque (PDF)

Diapositives de François Besnus : Déchets radioactifs et radioprotection (PDF)

Diapositives de Caroline Schieber : Conférence AIEA sur les expositions professionnelles (PDF)

Diapositives de Jean-René Jourdain : OPERRA – bilan des 18 premiers mois (PDF)

 

Réunion du 19 novembre 2014

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de  Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Sylvain Andresz : Projet de rapport de la CIPR sur la protection vis-à-vis des rayonnements cosmiques en avion – TG83 (PDF)

Diapositives de Dominique Laurier : Fondamentaux du système de radioprotection - Notion de risque lié aux rayonnements ionisants (PDF)

Diapositives de François Paquet : Fondamentaux du système de radioprotection - Les doses de rayonnements ionisants et leur utilisation (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : Fondamentaux du système de radioprotection - Structuration du système de radioprotection (PDF)

 

Réunion du 15 mai 2014

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Laurence Lebaron-Jacob : Rapport de l’UNSCEAR sur les effets des rayonnements ionisants sur l’enfant (PDF)

Diapositives de Michel Bourguignon : Susceptibilité individuelle aux rayonnements ionisants (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : Projet de rapport de la CIPR sur les expositions au radon – TG81 (PDF)

 

Réunion du 12 décembre 2013

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives d'Anne-Lise Teani : Révision des normes de base Euratom (PDF)

Diapositives de Nawal Saâd : Evolution des normes de base en radioprotection - Etat d'avancement du processus et perspectives pour la transposition (PDF)

Diapositives de Jacqueline Garnier-Laplace : Future publication de la CIPR sur la protection de l’environnement (PDF)

Diapositives de Ted Lazo : Future publication de la CIPR sur les scanners de sécurité (PDF)

 

Réunion du 27 juin 2013

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Bernard Le-Guen : Travaux sur la culture de radioprotection dans le cadre de l’IRPA (PDF)

Diapositives de François Paquet : Révision des coefficients de dose par le Comité 2 de la CIPR (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : Position du Comité 4 de la CIPR sur les intervenants en situation d’exposition d’urgence et existante (PDF)

Diapositives de Pascal Croüail : Travaux sur les denrées alimentaires dans le cadre de NERIS (PDF)

 

Réunion du 19 décembre 2012

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Ethique et radioprotection - Eléments introductifs (PDF)

Diapositives de Thierry Schneider : Trois valeurs qui fondent le système de radioprotection : prudence, justice, dignité (PDF)

Diapositives d'Edward Lazo : 3ème séminaire Science & Valeurs organisé par l’AEN à Tokyo (Japon) début novembre 2012 (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : Dimension éthique dans la fixation des limites de dose (PDF)

 

Réunion du 26 juin 2012

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Cécile Etard : Présentation de la CIPR 105 sur la protection radiologique en médecine (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : Missions de la CIPR au Japon « Dialogue avec les parties prenantes » (PDF)

Diapositives de Bruno Cessac : Denrées alimentaires : premières réflexions à proposer à l’international (PDF)

 

Réunion du 8 décembre 2011

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Sophie Jacob : Nouvelle donne pour le cristallin - Aspects scientifiques (PDF)

Déclaration de la CIPR d’avril 2011 sur les réactions tissulaires (PDF)

Diapositives d'?Alain Rannou : Nouvelle donne pour le cristallin - Aspects pratiques (PDF)

Diapositives de Thierry Schneider : Projet de publication de la CIPR sur le stockage géologique à long terme des déchets radioactifs (PDF)

Projet de rapport de la CIPR sur le stockage géologique à long-terme (PDF)

 

Réunion du 16 juin 2011

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : CIPR : rappel sur les Publications 109 (urgence) et 111 (postaccidentel) (PDF)

Diapositives de Thierry Charles : L’accident de Fukushima - Déroulement, premiers enseignements (PDF)

Diapositives d'Olivier Isnard : Etablissement d’une cartographie dans l’urgence (PDF)

Diapositives de David Brouque : L'implication de la Direction générale de l'alimentation (DGAL) dans la surveillance de la contamination radiologique des denrées alimentaires (PDF)

Diapositives de Julien Barré : Mesures mises en place au niveau UE suite à l’accident nucléaire survenu à la centrale de Fukushima (PDF)

Diapositives de Paulo Pinto : Cas des travailleurs expatriés (PDF)

 

Réunion du 14 décembre 2010

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : Groupe de travail de la CIPR sur le radon (PDF)

Diapositives de François Paquet : Les travaux de la CIPR en dosimétrie interne (PDF)

Diapositives de Marie-Line Perrin : Révision des normes de base en radioprotection d’Euratom - Position de l’ASN sur le projet de directive (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : Révision des normes de base en radioprotection de l’AIEA - Examen du projet 4.0 par le comité RASSC (PDF)

 

Réunion du 1er juin 2010

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Thierry Schneider : Le concept de détriment sanitaire (PDF)

Diapositives de Bernard Le Guen : La SFRP dans l’IRPA - International Radiation Protection Association (PDF)

 

Réunion du 10 décembre 2009

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Activités de la CIPR (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : Travaux du Comité 4 de la CIPR (PDF)

Diapositives de François Paquet : Le concept de dose efficace (PDF)

Diapositives de Ted Lazo : Restitution du séminaire Science et Valeurs en Radioprotection (PDF)

 

Réunion du 5 juin 2009

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de Margot Tirmarche : Nouvelle position de la CIPR sur le radon (PDF)

Diapositives de Jean-François Bottollier-Depois : Bilan des activités du réseau Eurados (dosimétrie des travailleurs) (PDF)

Diapositives de Jean-François Bottollier-Depois : Comparison of codes used for cosmic radiation dosimetry (PDF)

Diapositives de François Besnus : Déchets radioactifs - Recommandations internationales (PDF)

Diapositives de Thierry Schneider : Déchets radioactifs - Concepts de protection pour le stockage à long terme (séminaire de Tokyo en janvier 2009) (PDF)

 

Réunion du 17 décembre 2008

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de Jean-Luc Godet : AIEA - Révision des normes de base internationales - BSS (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : CIPR - Projet de publication du Comité 4 sur les situations d’exposition d’urgence (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : CIPR - Projet de publication du Comité 4 sur la vie quotidienne dans des territoires contaminés (PDF)

Diapositives de François Bréchignac : CIPR - Projet de rapport du Comité 5 sur les animaux et plantes de référence (PDF)

Diapositives de Jacqueline Garnier-Laplace : Programmes européens de recherche sur l’environnement (PDF)

Diapositives de François Bréchignac : Enseignements tirés de la conférence de Bergen (PDF)

 

Réunion du 9 juin 2008

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives d'Alain Rannou : Révision des normes de base d’Euratom (PDF)

Diapositives d'Alain Rannou : Séminaire européen sur le tritium (PDF)

Diapositives de Ted Lazo : AEN/CRPPH - Séminaire d’Helsinki « Science et valeurs dans la prise de décision » ( (PDF)

Diapositives de Jean-Marc Cosset : CIPR - Projet de rapport du Comité 3 sur les expositions médicales (PDF)

Diapositives de Miroslav Voytchev : Les standards de la CEI (PDF)

 

Réunion du 4 décembre 2007

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives d'Annie Sugier : Travaux engagés par la CIPR pour la mise en oeuvre de ses nouvelles recommandations (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : Révision des normes de base de l’AIEA (PDF)

Diapositives de Yann Billarand : L’import-export de sources radioactives (PDF)

Diapositives de Gilles Sert : Les standards de l’AIEA relatifs au transport (PDF)

 

Réunion du 15 juin 2007

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Lettre de la CIPR N°14 (PDF)

Diapositives de Margot Tirmarche : Le groupe de travail du Comité 1 de la CIPR et le programme de recherche européen sur le risque lié aux émetteurs alpha (PDF)

Diapositives de François Paquet : Les avancées dans le domaine de la dosimétrie interne (PDF)

Diapositives d'Anne Flüry-Hérard : Le point sur les travaux de l’UNSCEAR (PDF)

 

Réunion du 7 décembre 2006

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives d'Annie Sugier : Etat d’avancement des nouvelles recommandations de la CIPR (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Application du système de la CIPR aux différentes situations d’exposition (PDF)

Diapositives de Ted Lazo : Implication de l’AEN dans le dialogue avec la CIPR (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : Révision des BSS 115 de l’AIEA (PDF)

Diapositives de Jean-Luc Godet : Révision de la directive 96/29/Euratom (PDF)

Diapositives de Sylvain Saint-Pierre : Position de WNA (PDF)

 

Réunion du 14 juin 2006

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives de Hélène Charpentier, Michel Chartier et Gaétan Rudant : Convention OSPAR (PDF)

Diapositives de Jean-Claude Nénot : UNSCEAR (PDF)

Diapositives d'Annie Sugier : CIPR Commission Principale (PDF)

Diapositives de Margot Tirmarche : CIPR Comité 1 (PDF)

Diapositives de François Paquet : CIPR Comité 2 (PDF)

Diapositives d'Henri Métivier : CIPR Comité 3 (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : CIPR Comité 4 (PDF)

Diapositives de François Bréchignac : CIPR Comité 5 (PDF)

 

Réunion du 2 novembre 2005

Invitation (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Lettre CIPR n°13 (PDF)

Diapositives d'Annie Sugier : Retour d'information de la réunion CIPR de Septembre 2005 (PDF)

Diapositives de François Paquet : Les conséquences sanitaires des contaminations internes chroniques par des radionucléides - Avis sur le rapport ECRR (PDF)

Diapositives de Jean-Christophe Gariel : La radioprotection de l’environnement - Contexte, problématique, Orientations de l’IRSN (PDF)

Proposition de texte pour la 38ème session de la CAC en avril 2006 (PDF)

 

Réunion du 23 novembre 2004

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Compte-rendu de la réunion plénière de la CIPR à Pékin (PDF)

Fiche sur les concepts d'exclusion, exemption et libération (PDF)

Fiche sur la question des faibles doses (PDF)

Compte-rendu de la réunion des experts de l'Article 31 d'Euratom (PDF)

Diapositives d'Annie Sugier : RP05, documents fondateurs (PDF)

Diapositives de Margot Tirmarche : Travaux du Comité 1 (PDF)

Diapositives d'Henri Métivier : Travaux du Comité 2 (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : Travaux du Comité 4 - Champ d'application des recommandations (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : Travaux du Comité 4 - L'optimisation de la protection (PDF)

Diapositives d'Annie Sugier : Travaux du Comité 4 - L'individu de référence (PDF)

Diapositives de Jean-Marc Cosset : Travaux du Comité 3 (PDF)

 

Réunion du 31 mars 2004

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives d'Annie Sugier : CIPR – Commission Principale (PDF)

Diapositives de Margot Tirmarche : CIPR – Comité 1 (PDF)

Diapositives d'Henri Métivier : CIPR – Comité 2 (PDF)

Diapositives de Jean-Marc Cosset : CIPR – Comité 3 (PDF)

Diapositives de Jacques Lochard : CIPR – Comité 4 (PDF)

Diapositives de François Bréchignac : CIPR – GT-Environnement (PDF)

Diapositives d'André Oudiz : AEN – CRPPH (PDF)

Diapositives d'Anne Flüry-Hérard : UNSCEAR (PDF)

Diapositives d'Annie Sugier : Euratom – GE Article 31 (PDF)

Diapositives de Gerno Linden : Euratom – GE Articles 35-36 (PDF)

Diapositives de Jean-François Lecomte : AIEA – RASSC (PDF)

Diapositives de Michel Chartier : OSPAR (PDF)

Diapositives de Marie-Line Perrin : ISO (PDF)

Diapositives de Jean-Claude Thévenin : CEI (PDF)

 

Réunion du 28 octobre 2003

Invitation (PDF)

Ordre du jour (PDF)

Compte-rendu de la réunion (PDF)

Diapositives d'Annie Sugier (PDF)