Après les ECS, les conclusions des groupes permanents d’experts et les décisions prises par l’ASN début 2012, chaque exploitant doit proposer une définition pratique, précise et concrète des équipements à mettre en place.
Un calendrier de mise en œuvre, tenant compte de la sensibilité particulière de certains sites, doit être proposé courant 2012. Les ECS ne sont ainsi que la première étape d’un long processus de retour d’expérience après Fukushima.