Le dispositif d'essai utilisé pour le programme Epicur est constitué :

• d'un irradiateur panoramique contenant 925 TBq de 60Co et délivrant un débit d'irradiation moyen de 10 kGy.h-1 permettant de représenter l'effet du rayonnement associé à la présence de produits radioactifs dans l'enceinte de confinement lors d'un accident,
  
• d'une boucle d'essai comprenant :

1. un réservoir d'irradiation, soumis au débit d'irradiation délivré par l'irradiateur, simulant l'enceinte du réacteur et ses différentes composantes : 
 
- le puisard du réacteur est simulé par une solution aqueuse d'iode stable marquée avec une faible quantité d'131I radioactif, de pH compris entre 4.0 et 9.0 (pH représentatif des conditions attendues en cas d'accident), 

 

- les surfaces peintes du réacteur sont simulées par des coupons peints (peinture utilisée dans les réacteurs) dans la solution ou la phase gaz du réservoir d'irradiation.
 
2. un système de filtration permettant de réaliser, par détection de l'131I piégé sur plusieurs filtres sélectifs, une mesure quantitative des différentes espèces constituant l'iode gazeux formé.

​