Faire avancer la sûreté nucléaire

La Recherchev2


A new experimental facility for studying aerosol sampling in workplace environments.



Email :

Mot de passe :

S. Fauvel, O. Witstchger, CFA'99, 8-9 décembre 1999, Paris.


The european council directive 96/29/EURATOM requires its implementation into national regulations. This directive lays down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiations. This directive allows to use aerosol characteristics (particle size distribution, airborne concentration, morphology and chemical composition) measured in workplace to assess the effective radiation dose of workers resulting from the intake by inhalation of airborne radionuclides. Tests of performances of instruments used for the health-related sampling of particles in workplace are usually carried out in a wind tunnel or a calm air chamber. In these test conditions, instruments are exposed to uniform wind and steady homogenous aerosol. In a real workplace situation, these instruments are usually exposed to highly non-uniform airflows and local emissions of particles. Moreover, it is not clear how differences in airflow pattern, proximity of the localised contamination source, worker location or activity would affect the personal/static measurement ratio. The objective of our experimental work is to investigate the relevant parameters that affect the aerosol characteristics in the microenvironment of a worker (including breathing zone) and in the workplace. The first part of that study was to design and built an experimental room CEPIA (french acronym for room for studying personal and area samplers). The ventilated chamber (volume 36 m3) is equipped with an air delivery system to insure different ventilation patterns and flowrates. The CEPIA chamber should offer possibilities for performing experiments in situations representing a workplace environment, with airflows and aerosol parameters well controlled and characterised.