L’extrapolation des effets des fortes doses à ceux des faibles doses ne reflète absolument pas la réalité.
Étudier les effets liés à de faibles expositions chroniques est donc primordial. C’est pourquoi la Commission européenne finance désormais ces recherches et de plus en plus d’équipes lancent des programmes.
> Plus d'informations sur l'effet des faibles doses de radioactivité.